Английская лексика: Графический дизайн · Форматы изображений и разрешение

Что значит vector graphic?

Значение и примеры · Графический дизайн

/ˌvɛktər ˈɡræfɪk/существительноеБазовый термин

vector graphic: векторная графика, векторное изображение

Изображение из точек, линий и кривых, заданных математически, а не пикселями; поэтому его можно масштабировать без потери качества. Логотипы и иконки обычно делают в векторе.

Где и как употребляется

Термин используют, когда клиенты, типографии и изготовители вывесок запрашивают файлы. Просят векторный файл, векторный логотип или версию «в векторе». Распространённые форматы: AI, EPS, SVG и векторный PDF.

Примеры предложений

  1. The sign maker needs the logo as a vector graphic so it stays sharp at three metres wide.

    Изготовителю вывески нужен векторный логотип, чтобы он оставался чётким при ширине три метра.

    Вектор не теряет резкость при увеличении для крупноформатной печати.

  2. I redrew the old logo as vector graphics because the client only had a blurry JPEG.

    Я перерисовал старый логотип в векторе, потому что у клиента был только размытый JPEG.

    Растровую копию восстановили как масштабируемую векторную графику.

Распространённые словосочетания

  • vector file
  • vector logo
  • vector format
  • redraw in vector