Что значит enforceable?

Где и как употребляется

Юристы выясняют, является ли договор или пункт enforceable, то есть поддержит ли его суд. Положение может выглядеть действительным на бумаге, но быть неисполнимым в конкретной стране. Существительное — enforceability, глагол — enforce.

Примеры предложений

1. A non-compete clause that lasts ten years is unlikely to be enforceable.

   Положение о запрете конкуренции сроком на десять лет вряд ли будет иметь исковую силу.

   Длительный запрет может оказаться неприменимым через суд.

2. We need local advice on whether the guarantee is enforceable in Turkey.

   Нам нужна консультация местного юриста о том, можно ли принудительно исполнить гарантию в Турции.

   Вопрос касается исполнимости гарантии в конкретной юрисдикции.

Распространённые словосочетания

• legally enforceable
• enforceable against
• unenforceable clause
• valid and enforceable