¿Qué significa checked baggage?
Significado en Viajes y aeropuertos, traducción al español y ejemplos
checked baggage: equipaje facturado, equipaje de bodega
Equipaje que se entrega durante la facturación o en el punto de entrega de maletas, viaja en la bodega y se recoge en la zona de equipajes tras aterrizar.
Cómo se usa
El billete indica cuánto equipaje facturado está incluido, por ejemplo una pieza de hasta 23 kg. Las tarifas económicas a menudo no incluyen ninguna pieza y hay que añadirla. En inglés británico también se dice hold luggage; checked bags es otra forma común.
Frases de ejemplo
Your fare includes one piece of checked baggage up to 23 kilos.
La tarifa incluye una pieza de equipaje facturado de hasta 23 kilos.
La condición especifica tanto el número de bultos incluidos como el límite de peso.
I've got no checked baggage, just this backpack.
No llevo equipaje facturado, solo esta mochila.
La mochila es lo único que lleva la persona y no se entrega para la bodega.
Combinaciones frecuentes
- checked baggage allowance
- add checked baggage
- checked bag
- hold luggage
Términos relacionados
Más términos: Equipaje e incidencias
- luggage · equipaje
- lost luggage · equipaje perdido
- damaged baggage · equipaje dañado
- luggage tag · etiqueta de equipaje
- short-check · facturar el equipaje solo hasta una escala
- limited release tag · etiqueta de aceptación limitada
- baggage reconciliation · conciliación de equipajes
- rush bag · equipaje enviado con urgencia
- unaccompanied baggage · equipaje no acompañado
- linear dimensions · dimensiones lineales
- pet in cabin · mascota en cabina
- odd-size baggage · equipaje de dimensiones especiales
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: