¿Qué significa unaccompanied baggage?
Significado en Viajes y aeropuertos, traducción al español y ejemplos
unaccompanied baggage: equipaje no acompañado, equipaje enviado por separado
Equipaje transportado por separado de su propietario, ya sea mediante un servicio de envío o porque viaja en otro vuelo.
Cómo se usa
Los servicios de envío usan el término para pertenencias mandadas aparte; en operaciones aéreas también se aplica al equipaje que no viaja en el mismo vuelo que su dueño.
Frases de ejemplo
We sent the large cases as unaccompanied baggage before flying with only small backpacks.
Enviamos las maletas grandes como equipaje no acompañado antes de volar llevando solo mochilas pequeñas.
La separación del viajero se organiza de antemano, en vez de producirse por una incidencia durante el viaje.
The office asked for an inventory of the unaccompanied baggage arriving next week.
La oficina pidió un inventario del equipaje no acompañado que llegaría la semana siguiente.
Un envío que viaja por separado puede llevar documentación propia, como una lista de contenido.
Combinaciones frecuentes
- send unaccompanied baggage
- unaccompanied baggage shipment
Términos relacionados
Más términos: Equipaje e incidencias
- luggage · equipaje
- carry-on · equipaje de mano
- baggage claim · zona de recogida de equipaje
- baggage allowance · franquicia de equipaje
- excess baggage · exceso de equipaje
- lost luggage · equipaje perdido
- damaged baggage · equipaje dañado
- luggage tag · etiqueta de equipaje
- short-check · facturar el equipaje solo hasta una escala
- limited release tag · etiqueta de aceptación limitada
- baggage reconciliation · conciliación de equipajes
- rush bag · equipaje enviado con urgencia
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: