Vocabulario de Desarrollo de software · Metodologías ágiles y trabajo en equipo

¿Qué significa pair programming?

Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

pair programming: programación en pareja

Forma de trabajar en la que dos desarrolladores escriben código juntos desde un equipo o una pantalla compartida: una persona teclea y la otra revisa y piensa los siguientes pasos.

Cómo se usa

Quien escribe es el driver y quien orienta es el navigator; intercambian papeles con frecuencia. Se utiliza para incorporar a alguien, resolver errores difíciles y compartir conocimientos. Como verbo se dice pair with someone o pair on this.

Frases de ejemplo

  1. Pair programming with a senior developer helped me learn the codebase much faster.

    Programar en pareja con una desarrolladora sénior me ayudó a aprender la base de código mucho más rápido.

    La colaboración con una persona experimentada aceleró la comprensión del proyecto.

  2. We did pair programming over a video call to fix the tricky caching bug.

    Programamos en pareja por videollamada para corregir el complicado error de caché.

    La sesión remota permitió investigar conjuntamente un defecto difícil.

Combinaciones frecuentes

  • pair on a task
  • pair programming session
  • driver and navigator
  • remote pairing

Más términos: Metodologías ágiles y trabajo en equipo

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: