¿Qué significa put through?
Significado en Oficina y administración, traducción al español y ejemplos
put through: pasar la llamada, comunicar
Conectar a quien llama con la persona o el departamento con quien desea hablar mediante la transferencia de la llamada.
Cómo se usa
Es muy común en recepción y centralitas: I'll put you through o put me through to accounts. La persona o llamada se coloca entre put y through; transfer y connect tienen significados cercanos.
Frases de ejemplo
Hold on, please. I'll put you through to Mr Özdemir.
Un momento, por favor. Le paso con el señor Özdemir.
Quien atiende transfiere la llamada a una persona concreta.
Could you put me through to the accounts department, please?
¿Podría comunicarme con el departamento de contabilidad, por favor?
La petición usa put me through to para solicitar que transfieran la llamada al departamento.
Combinaciones frecuentes
- put someone through
- put through to
- I'll put you through
- get put through
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Llamadas y cortesía telefónica
- take a message · tomar nota del recado
- voicemail · buzón de voz
- call back · volver a llamar
- hang up · colgar
- the line is busy · la línea está ocupada
- caller ID · identificación de llamadas
- landline · teléfono fijo
- call transfer · transferencia de llamada
- phone message · mensaje telefónico
- dial tone · tono de invitación a marcar
- speakerphone · teléfono con altavoz
- call waiting · llamada en espera
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: