Vocabulario de Música · Interpretación y práctica

¿Qué significa staccato?

Significado en Música, traducción al español y ejemplos

adverbioTérmino frecuente

staccato: staccato, picado

Indica que las notas deben ser más breves y estar claramente separadas, con ataques diferenciados y espacios en la línea musical.

Cómo se usa

Suele representarse con puntos sobre o debajo de las notas. La duración exacta depende del estilo y el tempo: no siempre equivale a la mitad del valor escrito.

Frases de ejemplo

  1. Play the repeated notes staccato so each one stands out clearly.

    Toca las notas repetidas en staccato para que cada una destaque con claridad.

    Al acortar las notas quedan espacios audibles entre los ataques repetidos.

  2. The clarinet section made the staccato lighter after the conductor's comment.

    La sección de clarinetes hizo el staccato más ligero después del comentario del director.

    Los músicos modifican el carácter de las notas separadas, no sus alturas escritas.

Combinaciones frecuentes

  • staccato notes
  • staccato articulation
  • light staccato

Más términos: Interpretación y práctica

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: