Англійська лексика: Музика · Виконання та практика

Що означає staccato?

Значення й приклади · Музика

прислівникПоширений термін

staccato: стакато, відривчасто

З укороченими й чітко відокремленими нотами, що створюють окремі атаки та проміжки в музичній лінії.

Де і як уживається

Часто позначається крапками над або під нотами. Точна тривалість залежить від стилю й темпу; це не завжди половина записаної тривалості.

Приклади речень

  1. Play the repeated notes staccato so each one stands out clearly.

    Зіграйте повторювані ноти стакато, щоб кожна чітко вирізнялася.

    Укорочення нот залишає чутні проміжки між повторними атаками.

  2. The clarinet section made the staccato lighter after the conductor's comment.

    Після зауваження диригента група кларнетів зробила стакато легшим.

    Виконавці змінюють характер відокремлених нот, а не лише їхні записані висоти.

Поширені словосполучення

  • staccato notes
  • staccato articulation
  • light staccato