Англійська лексика: Музика · Виконання та практика

Що означає gig?

Значення й приклади · Музика

/ɡɪɡ/іменникОсновний термін

gig: виступ, концертна робота

Неформальна назва живого виступу музиканта або гурту, особливо оплачуваного, у барі, клубі чи на заході.

Де і як уживається

Звичне серед професійних музикантів: play, do, book, get, land a gig; paid, wedding, corporate gig. Gigging musician регулярно виступає. Формальніші слова — concert або performance.

Приклади речень

  1. We've got a gig at a jazz bar in Kadıköy on Friday night.

    У п’ятницю ввечері в нас виступ у джазовому барі в Кадикьої.

    Gig означає конкретну домовленість про живий концерт.

  2. Most of his income comes from wedding gigs and session work.

    Більшість його доходу становлять виступи на весіллях і сесійна робота.

    Wedding gigs — оплачувані виступи на окремих заходах.

Поширені словосполучення

  • play a gig
  • book a gig
  • paid gig
  • wedding gig
  • gigging musician