Англійська лексика: Музика · Виконання та практика

Що означає improvise?

Значення й приклади · Музика

/ˈɪmprəvaɪz/дієсловоПоширений термін

improvise: імпровізувати

Створювати музику безпосередньо під час виконання, не читаючи готові ноти, зазвичай над відомою послідовністю акордів або в межах ладу.

Де і як уживається

Важливе в джазі, блюзі та інших традиціях, зокрема таксимі турецької макамної музики. Improvise over the changes, a groove, a drone. Іменник improvisation, розмовне improv.

Приклади речень

  1. In the middle section, the pianist improvises over a simple two-chord vamp.

    У середньому розділі піаніст імпровізує над простим двоакордовим повторюваним супроводом.

    Вамп дає сталу гармонічну основу для миттєвого творення.

  2. A taksim is an improvised introduction that shows the character of the makam.

    Таксим — імпровізований вступ, який розкриває характер макаму.

    Імпровізація демонструє особливості конкретного ладу.

Поширені словосполучення

  • improvise over
  • improvise a solo
  • free improvisation
  • improvised section
  • learn to improvise