Английская лексика: Музыка · Исполнение и практика

Что значит improvise?

Значение и примеры · Музыка

/ˈɪmprəvaɪz/глаголРаспространённый термин

improvise: импровизировать, сочинять на ходу

Создавать музыку непосредственно во время исполнения, не читая её с нот, обычно поверх знакомой последовательности аккордов или в рамках лада.

Где и как употребляется

Импровизация важна для джаза, блюза и многих традиций, например турецкого таксима в makam. Музыканты импровизируют поверх смен аккордов, грува или выдержанного звука. Существительное improvisation часто сокращают до improv в разговоре.

Примеры предложений

  1. In the middle section, the pianist improvises over a simple two-chord vamp.

    В средней части пианист импровизирует поверх простой двухаккордовой гармонической фигуры.

    Исполнитель сочиняет материал в реальном времени на повторяющейся основе.

  2. A taksim is an improvised introduction that shows the character of the makam.

    Таксим — импровизированное вступление, раскрывающее характер макама.

    Вступительная свободная партия представляет особенности лада.

Распространённые словосочетания

  • improvise over
  • improvise a solo
  • free improvisation
  • improvised section
  • learn to improvise