¿Qué significa air freight?
Significado en Logística y cadena de suministro, traducción al español y ejemplos
air freight: transporte aéreo de mercancías, carga aérea
Transporte de mercancías en avión, ya sea en la bodega de vuelos de pasajeros o en cargueros dedicados; es rápido, pero caro.
Cómo se usa
Se elige para mercancías urgentes, valiosas o perecederas. El cobro se basa en el peso tasable por kilogramo y el documento de transporte es la carta de porte aéreo (air waybill). Se dice send something by air; airfreight también puede usarse como verbo.
Frases de ejemplo
We'll have to use air freight to get the samples to the trade fair on time.
Tendremos que enviar las muestras por vía aérea para que lleguen a tiempo a la feria comercial.
La urgencia de la fecha de la feria justifica elegir el modo aéreo para las muestras.
Air freight is too expensive for the whole order, so only the first 200 units will fly.
El transporte aéreo es demasiado caro para todo el pedido, así que solo enviaremos por avión las primeras 200 unidades.
Se limita el modo más costoso a una parte del pedido para equilibrar rapidez y presupuesto.
Combinaciones frecuentes
- air freight rates
- send by air freight
- air freight forwarder
- air freight capacity
Términos relacionados
Más términos: Modos de transporte
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: