¿Qué significa road freight?
Significado en Logística y cadena de suministro, traducción al español y ejemplos
road freight: transporte de mercancías por carretera, transporte por carretera
Transporte de mercancías en camiones y remolques por carretera, usado en entregas nacionales y rutas internacionales terrestres.
Cómo se usa
Es flexible y permite entregas puerta a puerta, por lo que es el modo principal en gran parte del comercio nacional y europeo. Se contrata como FTL (camión completo) o LTL/groupage (carga parcial o grupaje). En Reino Unido también se dice road haulage y haulier; en Estados Unidos, trucking y trucking company.
Frases de ejemplo
For deliveries to Romania, road freight is cheaper than air and much faster than sea.
Para las entregas a Rumanía, el transporte por carretera es más barato que el aéreo y mucho más rápido que el marítimo.
La frase compara coste y rapidez de tres modos para un mismo destino terrestre.
Road freight prices usually rise when fuel costs go up.
Los precios del transporte por carretera suelen subir cuando aumentan los costes del combustible.
La relación descrita vincula el precio del servicio con uno de sus principales costes operativos.
Combinaciones frecuentes
- international road freight
- road freight rates
- road haulage
- road freight operator
Términos relacionados
Más términos: Modos de transporte
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: