¿Qué significa LCL?
Significado en Logística y cadena de suministro, traducción al español y ejemplos
LCL: LCL, carga parcial de contenedor
Sigla de less than container load: envío marítimo pequeño que comparte contenedor con mercancías de otros cargadores y paga solo por el espacio que ocupa.
Cómo se usa
Se cobra por metro cúbico o por tonelada, lo que resulte mayor (a menudo W/M). El transitario consolida la carga LCL en un almacén CFS y la separa de nuevo en destino, lo que añade tiempo de manipulación.
Frases de ejemplo
Three pallets is too little for a full container, so let's send it LCL.
Tres palés no bastan para llenar un contenedor, así que enviémoslos como LCL.
El volumen insuficiente para un contenedor exclusivo lleva a compartir espacio con otras cargas.
LCL rates look cheap, but check the destination charges before you decide.
Las tarifas LCL parecen baratas, pero comprueba los cargos en destino antes de decidir.
La tarifa de transporte por sí sola no refleja los gastos locales que pueden cambiar el coste total.
Combinaciones frecuentes
- LCL shipment
- ship LCL
- LCL rate per cubic metre
- LCL consolidation
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Modos de transporte
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: