¿Qué significa respondent?
Significado en Derecho, traducción al español y ejemplos
respondent: parte demandada, parte recurrida, demandado
Parte contra la que se interpone una apelación, petición o reclamación arbitral y que debe responder.
Cómo se usa
Se usa en lugar de «defendant» en apelaciones, arbitrajes, muchos asuntos familiares y laborales, y ante tribunales internacionales. En una apelación, quien apela es el «appellant» y la otra parte es el «respondent»; en la práctica estadounidense suele decirse «appellee».
Frases de ejemplo
The respondent has 30 days to submit its answer to the request for arbitration.
La parte demandada tiene 30 días para presentar su respuesta a la solicitud de arbitraje.
El plazo se refiere a contestar formalmente el inicio del procedimiento arbitral.
Counsel for the respondent argued that the appeal should be dismissed.
El abogado de la parte recurrida sostuvo que debía desestimarse la apelación.
La parte que responde a la apelación pide que el tribunal rechace el recurso.
Combinaciones frecuentes
- counsel for the respondent
- the respondent's case
- appellant and respondent
- respondent company
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Demandas y procedimiento
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.