¿Qué significa bar exam?
Significado en Derecho, traducción al español y ejemplos
bar exam: examen de acceso a la abogacía en Estados Unidos, examen del colegio de abogados
Examen profesional que los titulados en Derecho deben aprobar para poder ejercer como abogados, especialmente en un estado de Estados Unidos.
Cómo se usa
En el uso estadounidense se presenta, se aprueba o se suspende el bar exam, normalmente tras estudiar Derecho y prepararse durante meses. Los requisitos varían por estado; otros países tienen vías de habilitación distintas.
Frases de ejemplo
She is studying for the New York bar exam this summer.
Este verano está estudiando para el examen de acceso a la abogacía de Nueva York.
La referencia a Nueva York concreta el examen estatal estadounidense, no una prueba universal para abogados.
He passed the bar exam on his second attempt.
Aprobó el examen de acceso a la abogacía en Estados Unidos en su segundo intento.
On his second attempt indica que ya lo había intentado una vez y finalmente lo superó.
Combinaciones frecuentes
- take the bar exam
- pass the bar exam
- fail the bar exam
- bar exam results
- study for the bar exam
Términos relacionados
Más términos: Profesiones jurídicas
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.