¿Qué significa live tag?
Significado en Periodismo y medios de comunicación, traducción al español y ejemplos
live tag: añadido en directo del reportero, intervención final en directo
Añadido en directo de un reportero después de una pieza grabada, a menudo para aportar la información más reciente.
Cómo se usa
Se usa en la planificación de emisiones para una intervención en directo posterior a la pieza, no para la presentación del estudio que la precede.
Frases de ejemplo
Her live tag reported that the missing climber had been found after the package was edited.
En su intervención final en directo, informó que habían encontrado al alpinista desaparecido después de editar la pieza.
El añadido en vivo actualiza el reportaje ya grabado.
Keep the live tag short because the package already explains the background.
Haz breve el añadido en directo porque la pieza ya explica los antecedentes.
La intervención debe complementar el material grabado sin repetirlo.
Combinaciones frecuentes
- add a live tag
- short live tag
- reporter's live tag
Términos relacionados
Más términos: Informativos de radio y televisión
- anchor · presentador principal
- presenter · presentador
- on air · en antena
- footage · imágenes grabadas
- news bulletin · boletín informativo
- ratings · índices de audiencia
- soundbite · corte de voz
- prime time · horario de máxima audiencia
- two-way · intercambio entre presentador y reportero
- backtiming · cálculo regresivo de tiempos de emisión
- outcue · señal de salida
- as-live · grabado como si fuera en directo
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: