¿Qué significa proforma invoice?
Significado en Comercio internacional, traducción al español y ejemplos
proforma invoice: factura proforma, factura pro forma
Factura preliminar enviada antes del embarque que anticipa el contenido de la factura definitiva y permite al comprador gestionar el pago, un permiso de importación o una carta de crédito.
Cómo se usa
El vendedor emite una proforma invoice (PI) una vez acordado el precio. No es una solicitud de pago a efectos contables, aunque el comprador puede hacer anticipos contra ella y los bancos la utilizan para abrir una carta de crédito. También se escribe pro forma o pro-forma.
Frases de ejemplo
Could you send us a proforma invoice so we can open the letter of credit?
¿Podrían enviarnos una factura proforma para que podamos abrir la carta de crédito?
La factura se solicita como documento de respaldo para que el comprador inicie la apertura del crédito bancario.
The proforma invoice shows a 30 percent advance and the balance before loading.
La factura proforma indica un anticipo del 30 % y el saldo antes de la carga.
En este caso el documento preliminar especifica el calendario de pagos ligado a la carga.
Combinaciones frecuentes
- issue a proforma invoice
- send a proforma invoice
- proforma invoice number
- against the proforma invoice
Términos relacionados
Más términos: Cotizaciones y pedidos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: