¿Qué significa place an order?
Significado en Comercio internacional, traducción al español y ejemplos
place an order: hacer un pedido, realizar un pedido, cursar un pedido
Solicitar formalmente a un proveedor que suministre bienes, normalmente enviando una orden de compra o aceptando una cotización.
Cómo se usa
Es la expresión estándar para pedir en inglés comercial: place an order with a supplier for 500 units. Una vez realizado, el pedido se puede confirmar, modificar, cancelar o repetir.
Frases de ejemplo
We would like to place an order for 3,000 metres of denim fabric.
Nos gustaría hacer un pedido de 3.000 metros de tela vaquera.
La construcción place an order for introduce la cantidad del producto que se desea adquirir.
If they place the order this week, we can ship by mid-April.
Si cursan el pedido esta semana, podremos enviarlo a mediados de abril.
La condición temporal conecta la colocación del pedido esta semana con la fecha posible de despacho.
Combinaciones frecuentes
- place an order with
- place an order for
- place a repeat order
- place a trial order
Términos relacionados
Más términos: Cotizaciones y pedidos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: