¿Qué significa order confirmation?
Significado en Comercio internacional, traducción al español y ejemplos
order confirmation: confirmación del pedido, confirmación de pedido
Documento o mensaje del vendedor que acepta el pedido del comprador y repite los productos, precios, fecha de entrega y condiciones acordados.
Cómo se usa
Se envía después de recibir una orden de compra. El comprador suele pedirla por escrito y es el momento de detectar errores antes de iniciar la producción. También se llama acknowledgement of order.
Frases de ejemplo
Please check our order confirmation and let us know if the delivery address is correct.
Revise nuestra confirmación del pedido e indíquenos si la dirección de entrega es correcta.
La revisión permite comprobar los datos logísticos antes de que se tramite el envío.
The order confirmation shows the wrong colour code for item 3.
La confirmación del pedido muestra un código de color incorrecto para el artículo 3.
El documento permite detectar una discrepancia específica del producto antes de fabricar o despachar.
Combinaciones frecuentes
- send an order confirmation
- signed order confirmation
- order confirmation number
- written order confirmation
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Cotizaciones y pedidos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: