Vocabulario de Comercio electrónico · Carrito y proceso de compra

¿Qué significa order confirmation?

Significado en Comercio electrónico, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

order confirmation: confirmación del pedido, confirmación de compra

Mensaje o página que informa al cliente de que se recibió su pedido e indica número, artículos, total pagado y datos de entrega.

Cómo se usa

Se envía automáticamente al terminar el checkout. Puede aparecer como correo o página de confirmación; los clientes contactan con soporte si no la reciben.

Frases de ejemplo

  1. I didn't get an order confirmation. Did my payment go through?

    No recibí la confirmación del pedido. ¿Se procesó el pago?

    La ausencia del aviso deja al comprador con dudas sobre el estado de la transacción.

  2. The order confirmation email now includes the estimated delivery date.

    El correo de confirmación del pedido ahora incluye la fecha estimada de entrega.

    El mensaje añade información logística útil inmediatamente después de la compra.

Combinaciones frecuentes

  • order confirmation email
  • order confirmation page
  • send an order confirmation
  • receive an order confirmation

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Carrito y proceso de compra

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: