Vocabulario de Comercio electrónico · Envíos y preparación de pedidos

¿Qué significa tracking number?

Significado en Comercio electrónico, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

tracking number: número de seguimiento, código de seguimiento

Código único asignado por el transportista a un paquete para que vendedor y cliente consulten su recorrido hasta la entrega.

Cómo se usa

Aparece en correos de confirmación y conversaciones de atención al cliente. La tienda lo envía o comparte y el cliente lo usa para rastrear el pedido; también se dice tracking code o tracking ID.

Frases de ejemplo

Your tracking number will be emailed to you as soon as the parcel leaves our warehouse.
Te enviaremos por correo el número de seguimiento en cuanto el paquete salga de nuestro almacén.
El mensaje vincula el envío del código con la salida física del paquete.
The tracking number hasn't updated for three days, so I've contacted the carrier.
El número de seguimiento no se actualiza desde hace tres días, así que contacté con el transportista.
La falta de nuevos eventos durante varios días motiva la consulta al operador.

Combinaciones frecuentes

send the tracking number
tracking number update
track an order
tracking link
valid tracking number

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Envíos y preparación de pedidos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: