Vocabulario de Comercio electrónico · Envíos y preparación de pedidos

¿Qué significa address validation?

Significado en Comercio electrónico, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

address validation: validación de dirección

Comprobación de los datos de una dirección de entrega para detectar elementos ausentes, incoherentes o no válidos según la información disponible.

Cómo se usa

Se realiza antes del envío para mejorar la calidad de la dirección; no garantiza que haya alguien disponible para recibir el paquete.

Address validation suggested a different postcode for the street the customer entered.
La validación de dirección sugirió otro código postal para la calle indicada por el cliente.
La comprobación contrasta componentes de la dirección; no verifica la identidad de quien paga.
We asked the buyer to confirm the correction proposed by address validation.
Pedimos al comprador que confirmara la corrección propuesta por la validación de dirección.
Una sugerencia automática puede requerir la confirmación de la persona que recibirá el pedido.

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: