Vocabulario de Comercio electrónico · Carrito y proceso de compra

¿Qué significa split tender?

Significado en Comercio electrónico, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

split tender: pago dividido, pago con varios medios

Pago de una compra repartido entre dos o más fuentes, por ejemplo una tarjeta regalo y una tarjeta bancaria.

Cómo se usa

Se usa al combinar medios de pago en una sola compra; no significa abonar un saldo en cuotas a lo largo del tiempo.

Split tender allowed her to use the gift card and pay the balance by debit card.
El pago dividido le permitió usar la tarjeta regalo y pagar el resto con la tarjeta de débito.
Dos fuentes de fondos cubren una sola compra en la caja.
Test how refunds are divided when an order uses split tender.
Comprueba cómo se reparte el reembolso cuando un pedido se pagó con varios medios.
Para devolver el dinero puede ser necesario seguir cuánto aportó cada fuente originalmente.

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: