Английская лексика: Электронная коммерция · Корзина и оформление заказа

Что значит order confirmation?

Значение и примеры · Электронная коммерция

существительноеБазовый термин

order confirmation: подтверждение заказа, подтверждение оформления заказа

Сообщение или страница, подтверждающие получение заказа и содержащие его номер, товары, уплаченную сумму и сведения о доставке.

Где и как употребляется

Отправляется автоматически после оформления. Говорят order confirmation email или page. Покупатели часто обращаются в поддержку, если не получают подтверждение. На этой странице магазины могут предложить другие товары или попросить отзыв.

Примеры предложений

  1. I didn't get an order confirmation. Did my payment go through?

    Я не получил подтверждение заказа. Платёж прошёл?

    Покупатель не знает, оформлен ли заказ и списана ли оплата.

  2. The order confirmation email now includes the estimated delivery date.

    Теперь в письме с подтверждением заказа указана предполагаемая дата доставки.

    К сообщению после покупки добавили срок прибытия товара.

Распространённые словосочетания

  • order confirmation email
  • order confirmation page
  • send an order confirmation
  • receive an order confirmation

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Корзина и оформление заказа

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: