¿Qué significa open up?
Significado en Diseño de interiores, traducción al español y ejemplos
open up: abrir, dar más amplitud a
Hacer que un espacio sea más grande o esté más conectado, o conseguir esa sensación retirando paredes, ampliando huecos o usando colores claros y espejos.
Cómo se usa
En reformas se dice open up a kitchen o open up the space. Puede referirse a una obra que elimina una pared o a recursos visuales que hacen que el lugar parezca más amplio.
Frases de ejemplo
If we open up the wall between the kitchen and dining room, the whole floor will feel brighter.
Si abrimos la pared entre la cocina y el comedor, toda la planta parecerá más luminosa.
Open up se refiere aquí a retirar la pared para conectar las dos estancias.
Pale floors and a big mirror will open up the hallway.
Los suelos claros y un espejo grande darán más amplitud al recibidor.
La amplitud se consigue visualmente con acabados reflectantes, sin modificar los muros.
Combinaciones frecuentes
- open up the space
- open up the kitchen
- open up the layout
- open up a room visually
Términos relacionados
Más términos: Distribución del espacio
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: