¿Qué significa ergonomics?
Significado en Diseño de interiores, traducción al español y ejemplos
ergonomics: ergonomía
Estudio de cómo se adaptan los muebles, espacios y equipos al cuerpo humano para que las personas los utilicen con comodidad, seguridad y eficacia.
Cómo se usa
Se aplica a la altura de encimeras, escritorios y sillas, al alcance de estantes y a la posición de tiradores. El adjetivo es ergonomic («ergonómico»); por ejemplo, ergonomic chair («silla ergonómica»). Las medidas del cuerpo humano se estudian bajo el nombre de antropometría.
Frases de ejemplo
For better ergonomics, we raised the worktop to 95 cm because both clients are tall.
Para mejorar la ergonomía, elevamos la encimera a 95 cm porque ambos clientes son altos.
La altura se ajusta a las características físicas de quienes usarán la cocina.
Office ergonomics is about more than the chair: screen height and lighting matter too.
La ergonomía de oficina abarca más que la silla: también importan la altura de la pantalla y la iluminación.
La comodidad del puesto depende de varios elementos coordinados, no solo del asiento.
Combinaciones frecuentes
- office ergonomics
- kitchen ergonomics
- ergonomic design
- ergonomic chair
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Distribución del espacio
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: