Vocabulario de Diseño de interiores · Cocinas y baños

¿Qué significa work triangle?

Significado en Diseño de interiores, traducción al español y ejemplos

/ˈwɜːk ˌtraɪæŋɡəl/sustantivoTérmino frecuente

work triangle: triángulo de trabajo de la cocina, triángulo de trabajo

Triángulo imaginario que conecta el fregadero, la placa de cocción y el frigorífico para facilitar los desplazamientos de quien cocina.

Cómo se usa

Es una pauta clásica de distribución: los lados no deben quedar ni demasiado cortos ni demasiado largos, y el recorrido principal no debería atravesar el triángulo. En cocinas abiertas actuales también se planifican zonas de trabajo.

Frases de ejemplo

  1. Moving the fridge to the other wall makes the work triangle much more compact.

    Al pasar el frigorífico a la pared opuesta, el triángulo de trabajo queda mucho más compacto.

    Cambiar la ubicación de uno de los tres puntos reduce las distancias entre las tareas principales.

  2. The kitchen looks great, but the door to the garden cuts right through the work triangle.

    La cocina queda muy bien, pero la puerta al jardín atraviesa justo el triángulo de trabajo.

    La puerta introduce un recorrido de paso que cruza la zona de trabajo entre fregadero, placa y frigorífico.

Combinaciones frecuentes

  • kitchen work triangle
  • efficient work triangle
  • break the work triangle

Más términos: Cocinas y baños

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: