Vocabulario de Diseño de interiores · Cocinas y baños

¿Qué significa en suite?

Significado en Diseño de interiores, traducción al español y ejemplos

/ˌɒn ˈswiːt/sustantivoTérmino básico

en suite: baño en suite, baño privado integrado en el dormitorio

Baño con acceso directo desde un dormitorio y destinado exclusivamente a quienes usan esa habitación; también se usa como adjetivo, como en en suite bedroom.

Cómo se usa

Es común en inglés británico, anuncios inmobiliarios y hoteles; también se escribe en-suite o ensuite. En Estados Unidos se suele decir primary bathroom, master bath o attached bathroom. Aunque procede del francés, se usa como una palabra corriente del inglés.

Frases de ejemplo

  1. Each guest room has its own en suite with a walk-in shower.

    Cada habitación de invitados tiene su propio baño en suite con ducha a ras de suelo.

    El baño tiene acceso privado desde cada habitación y cuenta con una ducha sin escalón.

  2. We can fit a small en suite if we take half a metre from the bedroom.

    Podemos instalar un baño en suite pequeño si restamos medio metro al dormitorio.

    La propuesta obtiene superficie para el baño reduciendo la dimensión de la habitación contigua.

Combinaciones frecuentes

  • en suite bathroom
  • en suite shower room
  • master en suite

Más términos: Cocinas y baños

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: