¿Qué significa kitchen island?
Significado en Diseño de interiores, traducción al español y ejemplos
kitchen island: isla de cocina, isla de cocina independiente
Bloque independiente de armarios con encimera situado en el centro de una cocina, usado para preparar alimentos, guardar cosas y, a menudo, comer de manera informal.
Cómo se usa
Es una petición popular en viviendas diáfanas. Puede incorporar fregadero o placa y dejar un vuelo para taburetes. Se comprueba el espacio libre alrededor; aproximadamente un metro por lado suele ser el mínimo habitual para circular cómodamente.
Frases de ejemplo
The kitchen island has a sink, a dishwasher and seating for three.
La isla de cocina tiene fregadero, lavavajillas y sitio para tres personas.
La frase enumera instalaciones y plazas de asiento que concentra la isla.
There isn't enough clearance for a kitchen island here; a peninsula would work better.
Aquí no hay suficiente espacio libre para una isla de cocina; una península funcionaría mejor.
La alternativa se propone porque queda unida por un extremo y exige menos circulación alrededor.
Combinaciones frecuentes
- kitchen island with seating
- island unit
- island hob
- pendants over the island
Términos relacionados
Más términos: Cocinas y baños
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: