التصميم الداخلي · مصطلحات · المطابخ والحمامات

ما معنى kitchen island؟

المعنى في مجال التصميم الداخلي مع أمثلة

/ˈkɪtʃɪn ˌaɪlənd/اسممصطلح أساسي

kitchen island: جزيرة المطبخ، منضدة وسطية مستقلة للمطبخ

كتلة مستقلة من الخزائن تعلوها منضدة عمل في وسط المطبخ، تُستخدم لتحضير الطعام والتخزين وغالبًا لتناول وجبات غير رسمية.

طريقة الاستخدام

طلب شائع في المنازل المفتوحة التخطيط. قد تضم الجزيرة حوضًا أو موقدًا، وقد تمتد منها حافة لمقاعد مرتفعة. يتحقق المصممون من الخلوص حولها؛ ويُعد نحو متر من كل جانب حدًا أدنى شائعًا للحركة المريحة.

أمثلة

  1. The kitchen island has a sink, a dishwasher and seating for three.

    تضم جزيرة المطبخ حوضًا وغسالة أطباق ومقاعد لثلاثة أشخاص.

    يسرد المثال التجهيزات والوظائف التي جمعتها الجزيرة في وسط المطبخ.

  2. There isn't enough clearance for a kitchen island here; a peninsula would work better.

    لا توجد هنا مساحة حركة كافية لتركيب جزيرة مطبخ؛ وسيكون شبه الجزيرة أنسب.

    يضيق المكان عن استيعاب جزيرة منفصلة مع ممرات كافية، لذا يقترح المثال بديلًا متصلًا بأحد الجوانب.

تراكيب شائعة

  • kitchen island with seating
  • island unit
  • island hob
  • pendants over the island

مصطلحات أخرى: المطابخ والحمامات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: