ما معنى splashback؟
المعنى في مجال التصميم الداخلي مع أمثلة
splashback: كسوة واقية خلف الحوض أو الموقد، لوح الحماية الخلفي للمطبخ
سطح واقٍ سهل التنظيف على الجدار خلف الحوض أو الموقد، ويُصنع من البلاط أو الزجاج أو الحجر أو المعدن.
طريقة الاستخدام
هذا تعبير بريطاني، ويقابله backsplash في الإنجليزية الأمريكية. قد يكون شريطًا منخفضًا أو يمتد حتى الخزائن الجدارية. ويمكن استغلاله لإضافة لون أو نقشة إلى المطبخ أو الحمام.
أمثلة
The client chose green zellige tiles for the splashback.
اختار العميل بلاط زليج أخضر للكسوة الواقية خلف الموقد.
الزليج هو البلاط المزخرف الذي سيغطي الجدار المعرض للرذاذ.
A glass splashback behind the hob is very easy to wipe clean.
يسهل جدًا مسح اللوح الزجاجي الواقي خلف الموقد وتنظيفه.
يبرز المثال سهولة تنظيف الزجاج عند استخدامه لحماية الجدار خلف سطح الطهي.
تراكيب شائعة
- tiled splashback
- glass splashback
- full-height splashback
- splashback behind the hob
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: المطابخ والحمامات
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: