¿Qué significa splashback?
Significado en Diseño de interiores, traducción al español y ejemplos
splashback: salpicadero, revestimiento protector de pared
Superficie protectora y fácil de limpiar en la pared detrás del fregadero o la placa, hecha de azulejos, vidrio, piedra o metal.
Cómo se usa
Es un término británico; en Estados Unidos se dice backsplash. Puede ser una franja baja (un remate vertical) o llegar hasta los armarios altos. También permite incorporar color o estampado a una cocina o un baño.
Frases de ejemplo
The client chose green zellige tiles for the splashback.
El cliente eligió azulejos zellige verdes para el salpicadero.
La elección especifica tanto el color como el tipo artesanal de azulejo para esa zona protegida.
A glass splashback behind the hob is very easy to wipe clean.
Un salpicadero de vidrio detrás de la placa se limpia con mucha facilidad.
El material liso y continuo facilita retirar las salpicaduras de la zona de cocción.
Combinaciones frecuentes
- tiled splashback
- glass splashback
- full-height splashback
- splashback behind the hob
Términos relacionados
Más términos: Cocinas y baños
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: