Vocabulario de Diseño de interiores · Cocinas y baños

¿Qué significa worktop?

Significado en Diseño de interiores, traducción al español y ejemplos

/ˈwɜːktɒp/sustantivoTérmino básico

worktop: encimera de cocina, superficie de trabajo

Superficie plana y resistente sobre los armarios de cocina donde se preparan alimentos, fabricada con materiales como cuarzo, granito, laminado o madera.

Cómo se usa

En inglés británico se dice worktop y en estadounidense, countertop o counter. Se especifican el material, el grosor y el perfil del borde. Las encimeras de piedra se miden con precisión una vez instalados los armarios.

Frases de ejemplo

  1. We're using a 20 mm quartz worktop with a matching splashback.

    Usaremos una encimera de cuarzo de 20 mm con un revestimiento de pared a juego.

    La especificación combina un grosor concreto de cuarzo con un salpicadero coordinado.

  2. The worktop fitters will come to take a template once the base units are in.

    Los instaladores de la encimera vendrán a tomar una plantilla cuando estén colocados los módulos bajos.

    La plantilla se mide después de montar los armarios para que la pieza encaje con precisión.

Combinaciones frecuentes

  • quartz worktop
  • worktop height
  • worktop overhang
  • template the worktop

Más términos: Cocinas y baños

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: