Vocabulario de Diseño de interiores · Color y combinaciones cromáticas

¿Qué significa accent colour?

Significado en Diseño de interiores, traducción al español y ejemplos

/ˈæksənt ˌkʌlə/sustantivoTérmino básico

accent colour: color de acento, color de contraste

Color intenso empleado en pequeñas cantidades, por ejemplo en cojines, una silla o una puerta, para animar una combinación cromática mayoritariamente serena.

Cómo se usa

Se usa al explicar una propuesta, como una base neutra con un color de acento mostaza. Corresponde al 10 % de la regla 60-30-10. En inglés estadounidense se escribe accent color.

Frases de ejemplo

  1. We'll use deep blue as an accent colour on the kitchen island and the bar stools.

    Usaremos el azul oscuro como color de acento en la isla de cocina y los taburetes de barra.

    El tono intenso se repite en dos elementos para dar continuidad al acento cromático.

  2. If the client gets tired of the accent colour, it's easy to change the cushions.

    Si el cliente se cansa del color de acento, es fácil cambiar los cojines.

    La elección de textiles permite sustituir el color destacado con poca intervención.

Combinaciones frecuentes

  • bold accent colour
  • pop of accent colour
  • use as an accent colour

Más términos: Color y combinaciones cromáticas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: