Vocabulario de Diseño de interiores · Color y combinaciones cromáticas

¿Qué significa feature wall?

Significado en Diseño de interiores, traducción al español y ejemplos

/ˈfiːtʃə wɔːl/sustantivoTérmino básico

feature wall: pared destacada, pared de acento, pared protagonista

Pared de una habitación tratada de manera distinta a las demás, con un color intenso, papel pintado, paneles o piedra para crear un punto focal.

Cómo se usa

Es común detrás de la cama en dormitorios y detrás del sofá o el televisor en salas de estar. En Estados Unidos suele decirse accent wall. Algunos diseñadores consideran anticuadas las paredes destacadas solo con pintura y prefieren aplicar el color en toda la habitación.

Frases de ejemplo

  1. We're doing a feature wall in dark green panelling behind the bed.

    Vamos a hacer una pared destacada con paneles verde oscuro detrás de la cama.

    El tratamiento concentra color y relieve en la pared que enmarca el cabecero.

  2. The feature wall makes the long room feel shorter, which is exactly what we wanted.

    La pared destacada hace que la habitación alargada parezca más corta, que es justo lo que queríamos.

    El cambio de tratamiento altera la percepción de las proporciones de la estancia.

Combinaciones frecuentes

  • create a feature wall
  • wallpaper feature wall
  • feature wall behind the bed

Más términos: Color y combinaciones cromáticas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: