Vocabulario de Diseño de interiores · Iluminación

¿Qué significa natural light?

Significado en Diseño de interiores, traducción al español y ejemplos

/ˌnætʃərəl ˈlaɪt/sustantivoTérmino básico

natural light: luz natural, luz diurna

Luz del sol que entra por ventanas, puertas y claraboyas, y cuya intensidad y color cambian a lo largo del día.

Cómo se usa

Es una de las primeras cosas que preguntan los clientes y mencionan los agentes inmobiliarios. Se intenta aprovecharla, hacerla entrar o controlarla, y se comprueba la orientación de las ventanas: en el hemisferio norte, una estancia orientada al norte recibe poco sol directo.

Frases de ejemplo

  1. We used pale colours and a large mirror to bounce the natural light deeper into the room.

    Usamos colores claros y un espejo grande para reflejar la luz natural hacia el interior de la habitación.

    Las superficies claras y el espejo ayudan a llevar la luz que entra más lejos del ventanal.

  2. The studio gets lots of natural light in the morning, so it's ideal for a home office.

    El estudio recibe mucha luz natural por la mañana, así que es ideal para trabajar desde casa.

    La abundancia de luz matinal se relaciona aquí con la idoneidad del espacio para una actividad laboral diurna.

Combinaciones frecuentes

  • maximise natural light
  • plenty of natural light
  • lack of natural light
  • bounce natural light

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Iluminación

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: