Okuzeka
Англійська лексика: Дизайн інтер’єру · Планування простору

Що означає open up?

Значення й приклади · Дизайн інтер’єру

фразове дієсловоПоширений термін

open up: відкривати простір, робити просторішим

Збільшувати й поєднувати простір або створювати таке враження демонтажем стін, ширшими прорізами, світлими кольорами чи дзеркалами.

Де і як уживається

Часте в ремонтах: open up a kitchen, the ground floor, open the space up. Буквально — прибрати стіни, візуально — застосувати світло й колір. Британське knock through близьке.

Приклади речень

  1. If we open up the wall between the kitchen and dining room, the whole floor will feel brighter.

    Якщо відкрити стіну між кухнею та їдальнею, весь поверх здаватиметься світлішим.

    Фізичне об’єднання змінює сприйняття суміжних зон.

  2. Pale floors and a big mirror will open up the hallway.

    Світла підлога й велике дзеркало зроблять коридор просторішим.

    Open up може описувати візуальний ефект без демонтажу.

Поширені словосполучення

  • open up the space
  • open up the kitchen
  • open up the layout
  • open up a room visually

Інші терміни: Планування простору

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: