¿Qué significa renewal?
Significado en Seguros, traducción al español y ejemplos
renewal: renovación, renovación de la póliza
Continuación de una póliza por otro período, normalmente un año, a menudo con prima y condiciones actualizadas.
Cómo se usa
La aseguradora envía una oferta antes del vencimiento. Algunas pólizas se renuevan automáticamente; el verbo es renew.
Frases de ejemplo
Your renewal offer is 12 percent higher because of last year's claim.
La oferta de renovación es un 12 por ciento más alta por la reclamación del año pasado.
El precio propuesto para el siguiente período refleja un siniestro anterior.
We start calling customers 30 days before renewal.
Empezamos a llamar a los clientes 30 días antes de la renovación.
El contacto anticipado permite gestionar la continuidad antes de que venza el contrato.
Combinaciones frecuentes
- renewal date
- renewal notice
- renewal premium
- renewal rate
- automatic renewal
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Pólizas y contratos
- insurance · seguro
- policyholder · tomador del seguro
- insurer · aseguradora
- insured · asegurado
- insure · asegurar
- take out insurance · contratar un seguro
- endorsement · suplemento de póliza
- policy schedule · cuadro de la póliza
- policy wording · condicionado de la póliza
- cooling-off period · plazo de desistimiento
- insurable interest · interés asegurable
- utmost good faith · máxima buena fe
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.