Vocabulario de Seguros · Pólizas y contratos

¿Qué significa insured?

Significado en Seguros, traducción al español y ejemplos

/ɪnˈʃʊrd/sustantivoTérmino básico

insured: asegurado, persona asegurada

Persona u organización cuya vida, salud, bienes o responsabilidad están protegidos por una póliza.

Cómo se usa

En documentos suele aparecer como the insured; como adjetivo describe algo protegido, por ejemplo un vehículo asegurado.

Frases de ejemplo

  1. The insured must report any theft to the police within 24 hours.

    El asegurado debe denunciar cualquier robo a la policía en un plazo de 24 horas.

    La cláusula impone al protegido un plazo para notificar el robo.

  2. Insured losses from the earthquake were far lower than the total economic damage.

    Las pérdidas aseguradas por el terremoto fueron muy inferiores al daño económico total.

    Insured califica las pérdidas indemnizables y las contrapone al impacto económico completo.

Combinaciones frecuentes

  • the insured person
  • named insured
  • insured value
  • insured losses

Más términos: Pólizas y contratos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.