¿Qué significa policyholder?
Significado en Seguros, traducción al español y ejemplos
policyholder: tomador del seguro, titular de la póliza
Persona o empresa que contrata una póliza y asume la responsabilidad de pagar la prima.
Cómo se usa
Aparece en contratos, cartas y atención al cliente. Puede coincidir con la persona asegurada, pero no necesariamente.
Frases de ejemplo
The company is the policyholder, but each employee is insured under the group health plan.
La empresa es la tomadora de la póliza, pero cada empleado está asegurado por el plan médico colectivo.
La oración diferencia quién contrata el plan de quién recibe protección.
We can only discuss the policy details with the policyholder.
Solo podemos hablar de los detalles de la póliza con el titular.
La restricción identifica al contratante como interlocutor autorizado.
Combinaciones frecuentes
- the policyholder's consent
- notify the policyholder
- individual policyholder
- corporate policyholder
Términos relacionados
Más términos: Pólizas y contratos
- insurance · seguro
- insure · asegurar
- take out insurance · contratar un seguro
- renewal · renovación
- cancellation · cancelación
- endorsement · suplemento de póliza
- policy schedule · cuadro de la póliza
- policy wording · condicionado de la póliza
- lapse · vencer por falta de pago
- cooling-off period · plazo de desistimiento
- insurable interest · interés asegurable
- utmost good faith · máxima buena fe
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.