Okuzeka
مصطلحات التأمين · مصطلحات · وثائق التأمين والعقود

ما معنى policyholder؟

المعنى في مجال مصطلحات التأمين مع أمثلة

/ˈpɑːləsiˌhoʊldər/اسممصطلح أساسي

policyholder: حامل الوثيقة، صاحب وثيقة التأمين

الشخص أو الشركة المالكة لوثيقة التأمين، التي تبرم العقد وتتحمل مسؤولية دفع القسط.

طريقة الاستخدام

يرد المصطلح في الوثائق والرسائل وخدمة العملاء. ترسل الشركة إشعار التجديد إلى حامل الوثيقة وتحتاج موافقته لتعديلها. وقد يكون هو نفسه الشخص المؤمن عليه، لكن ذلك ليس لازمًا.

أمثلة

  1. The company is the policyholder, but each employee is insured under the group health plan.

    الشركة هي حاملة الوثيقة، لكن كل موظف مؤمَّن عليه ضمن خطة التأمين الصحي الجماعي.

    تُظهر الجملة أن مالك العقد شركة، بينما الحماية الصحية تشمل موظفيها أفرادًا.

  2. We can only discuss the policy details with the policyholder.

    لا يمكننا مناقشة تفاصيل الوثيقة إلا مع حاملها.

    تقصر الجملة الاطلاع على تفاصيل العقد على صاحبه.

تراكيب شائعة

  • the policyholder's consent
  • notify the policyholder
  • individual policyholder
  • corporate policyholder

مصطلحات أخرى: وثائق التأمين والعقود

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.