مصطلحات التأمين · مصطلحات · وثائق التأمين والعقود

ما معنى policy schedule؟

المعنى في مجال مصطلحات التأمين مع أمثلة

اسممصطلح شائع

policy schedule: جدول بيانات الوثيقة، ملخص الوثيقة

صفحة أو قسم في الوثيقة يسرد تفاصيلها الخاصة: حاملها، والممتلكات المؤمن عليها، والمبالغ والحدود ومبالغ التحمل والقسط والتواريخ.

طريقة الاستخدام

يُراجع أولًا عند التحقق من تفاصيل التأمين. يُطلب من العميل تدقيق الجدول، وهو يُقرأ مع الشروط العامة للوثيقة. تسميه الوثائق الأمريكية declarations page.

أمثلة

Your deductible is shown on the first page of the policy schedule.
يظهر مبلغ التحمل في الصفحة الأولى من جدول بيانات الوثيقة.
تحدد الجملة موضع المعلومة الخاصة بما يدفعه العميل عند الخسارة.
Please check the policy schedule and tell us if any details are wrong.
يرجى مراجعة جدول الوثيقة وإبلاغنا إذا كانت أي تفاصيل غير صحيحة.
تطلب الشركة من العميل التحقق من البيانات المسجلة وتصحيح الخطأ.

تراكيب شائعة

check the schedule
schedule of cover
updated policy schedule
as shown in the schedule

مصطلحات أخرى: وثائق التأمين والعقود

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.