Англійська лексика: Страхування · Поліси й договори

Що означає policy schedule?

Значення й приклади · Страхування

іменникПоширений термін

policy schedule: розділ індивідуальних даних поліса

Сторінка або розділ поліса з конкретними даними: страхувальником, об’єктами, страховими сумами, лімітами, франшизами, премією та датами.

Де і як уживається

Його читають першим при перевірці поліса. Клієнтам пропонують уважно перевірити schedule; він діє разом із загальними умовами. В американських полісах називається declarations page.

Приклади речень

  1. Your deductible is shown on the first page of the policy schedule.

    Ваша франшиза зазначена на першій сторінці розділу індивідуальних даних поліса.

    Schedule містить конкретне значення франшизи за договором.

  2. Please check the policy schedule and tell us if any details are wrong.

    Будь ласка, перевірте індивідуальні дані поліса й повідомте про будь-які помилки.

    Клієнт перевіряє персоналізовані відомості, а не лише загальні умови.

Поширені словосполучення

  • check the schedule
  • schedule of cover
  • updated policy schedule
  • as shown in the schedule

Інші терміни: Поліси й договори

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є фінансовою чи інвестиційною рекомендацією.