Okuzeka
Англійська лексика: Страхування · Поліси й договори

Що означає endorsement?

Значення й приклади · Страхування

/ɪnˈdɔːrsmənt/іменникПоширений термін

endorsement: додаток зі змінами до поліса

Письмова зміна до чинного поліса, наприклад додавання водія, зміна адреси чи збільшення страхової суми.

Де і як уживається

Щоденна робота агентів та адміністраторів полісів. Додатки оформлюють протягом строку договору; вони можуть спричинити доплату або повернення премії. У британській англійській також amendment.

Приклади речень

  1. We'll issue an endorsement to add your son as a driver from Monday.

    Ми оформимо додаток до поліса, щоб із понеділка включити вашого сина як водія.

    Додаток змінює перелік водіїв із конкретної дати.

  2. The endorsement increased the sum insured and generated an additional premium of 1,200 lira.

    Додаток збільшив страхову суму та спричинив додаткову премію 1200 лір.

    Зміна обсягу страхування впливає на платіж.

Поширені словосполучення

  • issue an endorsement
  • policy endorsement
  • endorsement premium
  • add an endorsement
  • policyстраховий поліс
  • policy scheduleрозділ індивідуальних даних поліса
  • riderдодаткове страхове покриття
  • sum insuredстрахова сума

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Поліси й договори

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є фінансовою чи інвестиційною рекомендацією.