Що означає lapse?

Де і як уживається

Вживається переважно у страхуванні життя та здоров’я. Поліс може втратити чинність, а страховики відстежують lapse rate — частку клієнтів, які припиняють сплачувати внески. Іноді дію такого поліса можна відновити. Слово вживається також як іменник: policy lapse — припинення дії поліса.

Приклади речень

1. His life policy lapsed after he missed three monthly payments.

   Його поліс страхування життя втратив чинність після того, як він пропустив три щомісячні платежі.

   Lapsed позначає припинення дії поліса через несплату.

2. Lapse rates usually rise when household budgets are under pressure.

   Частка полісів, що втрачають чинність через несплату, зазвичай зростає, коли сімейні бюджети перебувають під тиском.

   Lapse rates — показник припинення сплати внесків клієнтами.

Поширені словосполучення

• let a policy lapse
• lapse rate
• lapsed policy
• reinstate a lapsed policy