Vocabulario de Seguros · Pólizas y contratos

¿Qué significa policy schedule?

Significado en Seguros, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

policy schedule: cuadro de la póliza, condiciones particulares

Página o sección con los datos específicos del contrato: tomador, bienes asegurados, capitales, límites, franquicias, prima y fechas.

Cómo se usa

Se consulta al revisar una póliza y complementa las condiciones generales. En Estados Unidos se llama declarations page.

Frases de ejemplo

Your deductible is shown on the first page of the policy schedule.
La franquicia aparece en la primera página del cuadro de la póliza.
El documento permite localizar rápidamente la cantidad a cargo del asegurado.
Please check the policy schedule and tell us if any details are wrong.
Revise las condiciones particulares y avísenos si algún dato es incorrecto.
La revisión busca detectar errores en los datos individualizados del contrato.

Combinaciones frecuentes

check the schedule
schedule of cover
updated policy schedule
as shown in the schedule

Más términos: Pólizas y contratos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.