Vocabulario de Cine y televisión · El rodaje

¿Qué significa hot set?

Significado en Cine y televisión, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

hot set: set protegido, decorado que debe quedar intacto

Decorado que debe permanecer sin cambios porque la filmación continuará con la misma disposición.

Cómo se usa

El equipo lo marca como protegido para conservar la posición de los objetos y otros detalles de continuidad.

Frases de ejemplo

  1. Do not move the cups; this is a hot set until tomorrow's close-ups.

    No muevas las tazas; el set debe quedar intacto hasta los primeros planos de mañana.

    La disposición debe conservarse durante la pausa entre jornadas.

  2. The art team photographed the hot set before leaving for the weekend.

    El equipo de arte fotografió el decorado protegido antes de irse el fin de semana.

    Las fotos documentan las posiciones que deberán mantenerse iguales.

Combinaciones frecuentes

  • hot set sign
  • leave a hot set untouched

Más términos: El rodaje

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: