Vocabulario de Moda y textiles · Producción textil

¿Qué significa wale?

Significado en Moda y textiles, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

wale: columna de mallas

Columna vertical de mallas en un tejido de punto.

Cómo se usa

Se usa al describir la densidad de columnas; distingue la columna vertical de una pasada horizontal.

Frases de ejemplo

  1. Follow one wale from the hem towards the shoulder to check the grain.

    Sigue una columna de mallas desde el bajo hacia el hombro para comprobar el sentido del tejido.

    La columna ofrece una referencia longitudinal visible en el punto.

  2. The technician counted the wales in a measured strip of relaxed fabric.

    El técnico contó las columnas de mallas en una tira medida de tejido relajado.

    El recuento en una longitud conocida permite describir la densidad del punto.

Combinaciones frecuentes

  • wale density
  • wales per centimetre

Más términos: Producción textil

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: