¿Qué significa battery pack?
Significado en Automoción, traducción al español y ejemplos
battery pack: paquete de baterías, batería de alta tensión
Batería grande de alta tensión que almacena energía en un vehículo eléctrico o híbrido. Consta de celdas agrupadas en módulos, con refrigeración y electrónica de control en una carcasa.
Cómo se usa
Se habla de capacidad en kWh, tensión (a menudo 400 V u 800 V) y refrigeración del paquete. Solo personal capacitado debe abrirlo o sustituirlo después de aislar con seguridad el sistema de alta tensión.
Frases de ejemplo
The battery pack has a usable capacity of 77 kWh.
La batería de alta tensión tiene una capacidad útil de 77 kWh.
La cifra indica la energía que puede utilizarse del paquete.
A damaged battery pack must be stored outside, away from other vehicles.
Un paquete de baterías de alta tensión dañado debe almacenarse fuera, lejos de otros vehículos.
El almacenamiento aislado reduce la exposición de los vehículos cercanos a un componente dañado.
Combinaciones frecuentes
- high-voltage battery pack
- battery pack cooling
- replace the battery pack
- pack capacity
Términos relacionados
Más términos: Vehículos eléctricos y baterías
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: